JAM READING

Presentazione del libro: Künstlerische Agilität - 30 Wege zur schöpferischen Kraft

von Dagmar Frick-Islitzer

20. novembre 2026, 18:00

Eck Museum of Art

Venerdì 20 novembre 2026 alle ore 18:00, Dagmar Frick-Islitzer presenterà il suo nuovo libro Künstlerische Agilität – 30 Wege zur schöpferischen Kraft l'ECK Museum of Art di Brunico. Le ospiti saranno Maria Christina Hilber, Vera Nicolussi-Leck e Maria Craffonara. Dagmar Frick-Islitzer Per il suo quarto libro, Dagmar Frick-Islitzer ha dialogato con 30 artiste e artisti di diverse discipline, approfondendone talenti, attitudini e metodi di lavoro. Le persone intervistate, provenienti dall'Alto Adige, dall'Austria, dalla Germania, dal Liechtenstein e dalla Svizzera, raccontano la propria pratica artistica e il proprio approccio alla vita attraverso 30 concetti, scegliendo ciascuna quello che più le contraddistingue. Il patrimonio di esperienze emerso dalle interviste offre numerosi spunti di riflessione e invita ad approfondire ulteriormente i temi trattati attraverso le domande poste al termine di ogni conversazione.

Dagmar Frick-Islitzer racconterà la genesi del libro e dialogherà poi dal vivo con la scrittrice e mediatrice culturale Maria Christina Hilber, la coach organizzativa Vera Nicolussi-Leck e la musicista e cantante Maria Craffonara, entrambe protagoniste del volume. A turno, ciascuna leggerà alcuni brani del libro senza che le altre ne conoscano in anticipo il contenuto. Seguiranno brevi discussioni e momenti di scambio di esperienze. Insieme alle performance musicali, questo format permetterà al pubblico di vivere direttamente competenze fondamentali quali l'apertura a risultati inattesi, la capacità di adottare molteplici prospettive e di gestire situazioni diverse, ma anche l'intuizione e l'improvvisazione. Dagmar Frick-Islitzer unisce una formazione artistica, economica e pedagogica. Ha studiato pittura, ha lavorato per molti anni nel settore privato e presso il Theater Liechtenstein. Dal 2009 è libera professionista con il proprio approccio Künstlerbrille® – Guardare con gli occhi di chi crea. Vive e lavora a Balzers, nel Liechtenstein. Al termine della conversazione sarà possibile acquistare il libro e richiederne una copia autografata.

Le ospiti della serata:

Maria Christina Hilber Scrittrice e mediatrice culturale. Vive e lavora in Alto Adige, Italia. Dopo aver conseguito un master in Art & Science presso l'Università di Arti Applicate di Vienna, ha sviluppato radiodrammi, saggi e interventi performativi. Più recentemente, i suoi testi sono stati inclusi nello spettacolo teatrale «Magdalena. Mai dai» (2025). È co-ideatrice di ZeLT – Centro europeo per la letteratura e la traduzione.

Vera Nicolussi-Leck Con la sua impresa vevaios, Vera Nicolussi-Leck si occupa di consulenza e accompagnamento alle imprese e lavora come coach per la leadership e il benessere mentale. Il suo percorso integra formazioni in ambito giuridico, pedagogico, economico e psicologico, oltre a esperienze professionali come insegnante, garante per l'infanzia e l'adolescenza e dirigente. Nel suo lavoro valorizza le risorse e i potenziali di persone, team e organizzazioni, favorisce la risoluzione dei conflitti e accompagna processi di cambiamento e passaggi generazionali. Nel corso della serata creerà un ponte tra il mondo dell'arte e quello dell'economia, e viceversa.

Maria Craffonara Nata a Brunico, ha studiato presso il Mozarteum di Salisburgo e l'Università di Musica di Vienna. Si è esibita nell'opera lirica, nel repertorio liederistico e nell'oratorio, partecipando inoltre a numerosi progetti crossover, tra cui la «Linz-Europa Tour East» con Hubert von Goisern. Con il quartetto Donauwellenreiter e in duo con la violoncellista Rina Kaçinari riscuote successi internazionali sui palcoscenici e in radio e televisione. Per il suo progetto solista Da Sora ha ricevuto il Premio Walther von der Vogelweide per giovani cantautrici e cantautori. Affianca all'attività artistica quella di vocal coach, direttrice di coro, insegnante di tecnica vocale, autrice di testi, compositrice e arrangiatrice. Tra i suoi partner figurano i Wiener Sängerknaben, il Wiener Konzerthaus, il Tiroler Landestheater e l'European Forum Alpbach.